Terminator : Linda Hamilton a sérieusement douté du talent d'Arnold Schwarzenegger

En 1984, les fans de science-fiction découvraient un film futuriste réalisé par James Cameron et porté à l'écran par un célèbre culturiste : Arnold Schwarzenegger. Vous l'aurez sans doute deviné, on veut bien sûr parler de Terminator. Aux côtés de Schwarzy, Linda Hamilton, qui n'était qu'à ses débuts en tant qu'actrice. Et elle a bien failli passer à côté de ce rôle.

Aujourd'hui, difficile d'imaginer Terminator sans le duo formé par Hamilton et Schwarzenegger. Pourtant, celle qui a joué dans la saison finale de la série Stranger Things a révélé qu'elle avait envisagé de refuser le rôle mythique de Sarah Connor à cause de ses doutes sur le jeu d'acteur de son camarade.

Sur le plateau de The Graham Norton Show en octobre 2019, Linda Hamilton avait déclaré avec honnêteté : "J'étais une actrice new-yorkaise un peu snob… Mon entourage était très enthousiaste, et moi, je me disais : "Je ne sais pas. Je ne sais pas." Alors, avant de prendre sa décision, Linda Hamilton a voulu se faire sa propre opinion : "J'ai dit : "Je vais voir par moi-même." Je suis même allée sur le plateau pour le voir." Dans le documentaire consacré à l’interprète du "Terminator" sur Netflix sorti en 2026, l'actrice avait précisé que sa venue sur le plateau lui avait permis de changer d'avis : "Il m'a séduit. Son physique et sa rigidité, et toutes les choses qu'il mettait en œuvre. Je me suis dit : 'D'accord, ça pourrait marcher.'"

Linda Hamilton avait aussi révélé avoir douté des talents d'acteur d'Arnold Schwarzenegger... devant le principal concerné. En effet, l'acteur était également présent lors de l'interview. Et il semblerait qu'il n'était au courant de rien : "Vous ne m'aviez jamais raconté cette histoire", avant d'ajouter : "Vous hésitiez donc à travailler avec moi ?", ce à quoi Linda Hamilton avait répondu : "Oui."

Linda Hamilton a eu raison d'accepter de jouer dans Terminator. Et pour cause, ce rôle a changé du tout au tout sa carrière. Son interprétation de Sarah Connor, d'abord jeune femme ordinaire puis vraie combattante dans Terminator 2 : Le Jugement dernier, est devenue une référence du cinéma d'action.

Ce personnage culte lui a ouvert de nombreux rôles. On pense notamment à Children of the Corn (1984), l'adaptation du roman de Stephen King, mais aussi King Kong Lives (1986), la suite de King Kong, où elle donne la réplique à Brian Kerwin, Destiny (1990) avec James Belushi et Michael Caine ou encore Dante's Peak (1997), qui a connu un beau succès au box-office.

Linda Hamilton n'aime pas Terminator : Dark Fate

On l'aurait presque oublié... Mais après avoir été la légendaire Sarah Connor dans Terminator (1984) et Terminator 2 (1991), Linda Hamilton est revenue jouer la survivante dans la sixième mouture de la franchise, Terminator : Dark Fate, où elle a retrouvé Arnold Schwarzenegger au casting.

Et visiblement, elle ne garde pas un souvenir mémorable du long métrage de Tim Miller. Dans le Hollywood Reporter cette semaine, elle explique d'abord "ne pas regretter" les choses qu'elle a faite dans sa carrière. "Je pense qu’en fin de compte, on regrette surtout les choses que nous n’avons pas faites". Puis elle confie :

"Je suis très contente d'être retournée à la franchise Terminator. J'ai adoré bosser avec Tim Miller... Même si je ne peux pas dire que j'aime le film. Je ne l'ai vu qu'une seule fois. J'avais l'impression que tout allait trop vite. Après, nous avons fait du bon travail, sur le plateau. Mais ce fut le plus grand et le pire moment de ma vie, le tout réuni dans un seul film."

Linda Hamilton poursuit et raconte qu'au moment de la production de Terminator : Dark Fate, elle avait "63 ans ou quelque chose comme ça" et qu'elle a eu du mal à tenir le rythme :

"C'était le tournage le plus difficile que j'ai vécu. Chaque jour, c’était comme un triathlon : « Maintenant, nous allons nager pendant deux heures et ensuite nous allons courir pendant deux heures. » J’ai lu 40 livres pendant cette production, parce que c'est tout ce que je pouvais faire entre les prises : m’allonger et lire, envoyer mon esprit ailleurs et reposer mon corps."

Terminator : Dark Fate a rapporté environ 261,1 millions de dollars dans le monde, soit le plus petit score de la saga, après le premier volet de 1984.

Terminator 2 : mort de Leslie H. Freas, la sœur jumelle de Linda Hamilton

Leslie Hamilton Freas, soeur jumelle de Linda Hamilton, est décédée le samedi 22 août à l'âge de 63 ans. Sa seule apparition sur grand écran en 1991, durant l'acte final de Terminator 2, avait grandement contribué à la réussite d'une séquence inoubliable du film.

A la demande de James Cameron, cette infirmière de profession avait en effet accepté de partager une scène avec sa soeur. Elle y incarnait ainsi le redoutable T-1000, métamorphosé en Sarah Connor dans le but de piéger son fils John dans la fonderie. Le futur leader de la résistance contre les machines se retrouvait ainsi face à deux versions parfaitement identiques de sa mère, sans pouvoir deviner laquelle était la vraie. Une économie d'effets numériques et un stratagème ingénieux pour un résultat particulièrement réaliste qui fonctionne encore parfaitement aujourd'hui.

Cette technique avait d'ailleurs déjà été utilisée plus tôt dans le film, lorsque le vigile de l'asile psychiatrique se faisait tuer par son double devant une machine à café. Là encore, James Cameron avait fait appel à deux jumeaux (Don et Dan Stanton) pour interpréter la scène.

Leslie Hamilton Freas, qui n'a plus jamais fait de cinéma par la suite, avait assisté à l'avant-première de Terminator 2 aux côtés de sa soeur.