28 ans après Le Patient Anglais - qui lui avait valu un Oscar - Juliette Binoche retrouve Ralph Fiennes. Le couple jouera dans un nouveau film en costumes, mais cette fois, The Return les ramènera à l'époque de l'antiquité. Le film du cinéaste italien Uberto Pasolini rejouera carrément L'Odyssée d'Homère et racontera le retour d'Ulysse à Ithaque, après avoir permis aux Grecs de remporter la guerre de Troie.
Ralph Fiennes jouera Ulysse, tandis que Juliette Binoche sera son épouse, Pénélope, reine d'Ithaque en attente et pressée de se choisir un nouveau mari par les seigneur de l'île...
"Après 20 ans d'absence, Ulysse échoue enfin sur les côtes d'Ithaque, hagard et méconnaissable. Le roi est enfin rentré chez lui, mais beaucoup de choses ont changé dans son royaume depuis son départ pour la guerre de Troie. Sa femme bien-aimée, Pénélope, est désormais prisonnière de sa propre maison, harcelée par ses nombreux et ambitieux prétendants pour choisir un nouveau mari, un nouveau roi. Leur fils Télémaque, qui a grandi sans père, risque la mort aux mains des prétendants qui le considèrent comme un obstacle dans leur quête du royaume. Ulysse a également changé. Marqué par son expérience de la guerre de Troie, il n'est plus le puissant guerrier des années passées, mais il doit redécouvrir sa force afin de regagner tout ce qu'il a perdu..." détaille le synopsis.
The Return sortira au cinéma le 6 décembre aux Etats-Unis. Pas encore de date en France.