Alors que la saison 2 de Batwoman s'est achevée en juin, avec l'étonnant retour de Kate Kane sous les traits d'une nouvelle comédienne suite au départ de Ruby Rose, c'est un nouveau personnage familier des fans du DC-verse qui fera son apparition dans la troisième saison.
Le site Deadline rapporte que Victoria Cartagena rejoindra la série dans un rôle récurrent : celui de l'héroïne Renee Montoya, qu'elle a précédemment tenu dans la série Gotham produite par la chaîne Fox de 2014 à 2019.
Dans Batwoman, le personnage de Renee Montoya sera légèrement différent de la version que Cartagena incarnait dans Gotham. Présentée comme une ancienne policière droite et pragmatique ayant quitté les forces de l'ordre face à la corruption grandissante au sein de son département, elle dirige désormais la "freaks division" ("section des monstres"), qui se donne pour mission de nettoyer les rues de Gotham par tous les moyens nécessaires.
Décrite comme droite et pragmatique, Renee est également un personnage LGBTQ+. "Je suppose que Renee Montoya et moi avons encore des choses à régler... Très heureuse de rejoindre ce nouveau groupe d'artistes, de scénaristes et de techniciens talentueux qui font leur travail ici ! Ils m'ont accueilli de tout leur coeur ! Reconnaissante, émue, ultra motivée" a tweeté l'actrice le 20 juillet.
La saison 3 de Batwoman est prévue pour le 13 octobre 2021 sur la CW. La série est diffusée en France sur Warner TV.