Connaissez-vous Sleepaway Camp - ou Massacre au camp d'été en bon français ? Bien qu'il ne s'agisse pas du film d'horreur le plus célèbre des années quatre-vingt, ce slasher à petit budget de 1983 a acquis un véritable statut de film culte au fil du temps. L'une des raisons principales ? Sa fin très surprenante, peut-être l'une des plus controversées du cinéma d'horreur .
Deadline annonce la production d'un remake produit par AFA, société de production de Johnny Ryan Jr et Keenan Thompson. Ce dernier est très connu outre-Atlantique pour être l'un des visages emblématiques de l'émission humoristique Saturday Night Live.
Information surprenante : cette nouvelle version sera écrite et réalisée par Robert Hiltzik, même scénariste et réalisateur que le film original. La direction empruntée par ce remake - et la manière dont il se détachera du premier film - reste encore floue.
Sleepaway Camp contient beaucoup de points communs avec Vendredi 13, autre slasher légendaire sorti trois ans auparavant. Ici aussi, il est questions d'une série de meurtres dans un camp situé dans les bois avec son lot de moniteurs inconscients transformés en chair à canon. Seulement voilà, la révélation finale, elle, permet au film de se distinguer des autres et s'est imposée comme l'un des moments les plus marquants du cinéma d'horreur.
Attention, spoiler ! Le paragraphe suivant vous révèle le twist de Sleepaway Camp.
Le personnage principal du film n'est autre qu'Angela, une jeune adolescente introvertie qui peine à trouver sa place parmi les adolescents du camp. La fin nous révèle qu'Angela est à l'origine des meurtres mais surtout qu'elle est en réalité un garçon. Né Peter, ce dernier a été forcé par sa tante de porter le nom de sa sœur décédée et de vivre sous l'identité d'une fille.
Le film nous révèle cette surprise en filmant "Angela" totalement nue, le sexe apparent donc, après qu'elle ait commis son dernier meurtre.
Aujourd'hui, pas sûr que cette fin soit de très bon goût au regard des problématiques actuelles. Le remake arrivera-t-il à proposer quelque chose de différent et nous surprendre davantage ? C'est son principal défi.