Elle va désormais mieux. L'actrice Dany Carrel, qui s'est notamment illustrée au côté de Jean Gabin dans Le Pacha, a traversé ces derniers temps des moments compliqués. Elle n'a pas été épargnée par de très graves soucis de santé, notamment deux cancers qui ont été vaincus. Dans France Dimanche, l'actrice star des années 1950-1960 a confié avoir également été touchée par le coronavirus il y a quelques semaines : "J'ai eu le Covid, et après trois semaines d'hospitalisation, je suis heureuse de m'en être sortie. [...] Je suis tout épatée d'être encore là."
Dans cette interview, Dany Carrel évoque plus longuement les circonstances de son hospitalisation : "J'ai été très bien soignée, ici, en Normandie, à l'hôpital de la Côte Fleurie, près de Honfleur. Dès que je suis arrivée aux urgences, on m'a mise sous oxygène et j'ai évité la réanimation". Mais aujourd'hui encore, l'actrice qui a évolué avec Gérard Philippe ou encore Danielle Darieux, observe les conséquences de la maladie sur son corps : "Il y a des restes, je ne vous le cache pas, mais j'ai eu beaucoup de chance. Car quand l'ambulance m'a embarquée, je ne pensais pas revenir. [...] Je suis heureuse de m'en être sortie. Et d'avoir retrouvé ma voix, car j'étais complétement aphone. Aujourd'hui, je suis encore un peu flagada, mais surtout, j'ai perdu le goût, et ça, ça m'attriste beaucoup."
Au début des années 1990, Dany Carrel a mis fin à sa carrière pour suivre sa deuxième chimiothérapie : "En 1994, j'étais en chimio pour soigner mon deuxième cancer, en même temps que je jouais ma dernière pièce, 'Laisse parler ta mère !', au théâtre Saint-Georges, à Paris. Lorsqu'un soir je me suis trouvée si mal sur scène que mon mari m'a dit : ‘Stop, maintenant tu arrêtes !’'", raconte-t-elle à France Dimanche. Désormais, elle vit loin de Paris, près de Deauville, entourée d'animaux, sur une propriété où deux maisons se trouvent : l'une pour ses enfants et petits-enfants et l'autre pour sa sœur, elle-même et son mari.