2023 s’est achevée pour céder la place à 2024. Néanmoins, pour les membres de la famille royale britannique, cette nouvelle année semble avoir débuté de la même manière que les précédentes. Les conflits qui opposent certains de ses membres continuent d’être évoqués dans la presse. Ce vendredi 5 janvier, The Mirror nous apprend que Meghan Markle serait "meurtrie" et souhaiterait "désespérément avoir son mot à dire" après la publication, à l’automne, du livre Endgame (Fin de règne) écrit par Omid Scobie.
Dedans, son auteur a relancé la polémique liée aux accusations de racisme portées par la duchesse de Sussex contre certains membres de la famille royale. Une polémique qui a vu le jour en 2021, lorsque le prince Harry et son épouse ont donné une interview à Oprah Winfrey. Dans la traduction néerlandaise de l’ouvrage, il est écrit que les responsables de ces supposées déclarations racistes seraient le roi Charles III et sa belle-fille Kate Middleton, tandis qu’aucun nom n’apparaît dans les versions anglaises et américaines...
Après la sortie de cet ouvrage, qui a provoqué une vague d’indignations, les membres de la Firme se sont montrés unis. L’expert royal Tom Bower, dont les propos sont cités par The Mirror, a déclaré que la maman d’Archie et de Lilibet avait été "meurtrie" par les réactions négatives qui ont été suscitées par ce livre. Il a précisé que l’ancienne actrice ne voudrait rien de plus que d’effacer l’ardoise après cette "attaque gratuite" dont la princesse de Galles a fait les frais dans la traduction néerlandaise. Il a évoqué l’hypothèse selon laquelle la jeune femme de 42 ans pourrait écrire ses propres mémoires, à la manière de celles de son époux, dans lesquelles elle évoquerait son point de vue sur cette affaire : "Comme [le livre] d’Omid Scobie a été un désastre, Meghan va vouloir démentir l’idée selon laquelle elle pourrait y avoir pris part."
Des rumeurs selon lesquelles l’ex-comédienne aurait été en contact avec l’auteur d’Endgame tout au long de l’écriture avaient en effet été ébruitées. Ces bruits de couloir avaient poussé Omid Scobie à réagir auprès du Standard et à assurer qu’il ne tenait pas ses informations du fils cadet de Lady Di ni de sa
compagne : "Il y a suffisamment de personnes qui évoluent autour d’eux qui connaissent les tenants et les aboutissants de cette affaire." Il avait par ailleurs qualifié d’erreur le fait que des noms soient cités dans la traduction néerlandaise, niant avoir nommé Kate Middleton et son beau-père. "Le livre que j’ai écrit ne contenait aucun nom, avait-il dit à la BBC. Le seul éditeur avec lequel j’ai travaillé directement était celui qui couvrait les États-Unis et le Royaume-Uni."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire