Sylvester Stallone : sa mythique voix française décédée en 2024 est recréée pour ce film d'action... Le résultat suscite de nombreuses réactions outrées

C'est peu dire que l'utilisation de l'Intelligence Artificielle au sein de l'industrie du cinéma est devenue un véritable abcès de fixation. En particulier dans le monde des comédiens et comédiennes de doublage.

Si James Earl Jones avait par exemple donné son accord de son vivant pour que Disney puisse continuer à utiliser sa voix grâce à l'intelligence artificielle dans de futures productions, il y a aussi des cas épineux.

Comme celui d'Alain Dorval, voix française mythique décédée en février 2024 à l'âge de 77 ans, qui fut notamment le comédien de doublage attitré de Sylvester Stallone chez nous.

Selon les informations rapportées par Variety, la société ElevenLabs, spécialisée dans la création de voix grâce à l'intelligence artificielle, a recréé celle d'Alain Dorval pour le film à venir de Sylvester Stallone, Armor, censé débouler chez nous directement sur la plateforme Prime Video en mars prochain.

Une création faite avec l'accord de la famille d'Alain Dorval. "Il y a une grande différence entre créer artificiellement une nouvelle voix - ce à quoi mon père était fermement opposé - et ramener à la vie un acteur dont la voix est profondément ancrée dans notre imaginaire collectif", a déclaré sa fille Aurore Bergé, actuelle ministre chargée de l’Égalité entre les femmes et les hommes et de la Lutte contre les discriminations, dans un communiqué cité par Variety.

"Recréer la voix d’Alain Dorval est l’occasion de montrer comment la technologie peut honorer la tradition tout en créant de nouvelles possibilités dans la production cinématographique", commente pour sa part Mati Staniszewski, PDG d’ElevenLabs.

Sur les réseaux sociaux, de nombreux internautes ont été désagréablement surpris par les extraits du film, faisant part de leur déception en raison d’une différence flagrante entre la voix d’Alain Dorval et celle créée par le biais de l’IA.

Aurore Bergé semble rétropédaler depuis la diffusion de cet extrait. "J'ai donné mon accord pour un essai. Uniquement un essai. Un accord me garantissant strictement que ma mère et moi même serions en validation finale avant toute utilisation/ publication. Et que rien ne pourrait se faire sans notre accord.

Je découvre... sur X que cet engagement n'est pas respecté. Je n'ai jamais validé une telle diffusion. Et mon père ne l'aurait jamais validée en l'état", écrit-elle sur son compte X.

Des propos qui complètent ceux qu'elle a écrit un peu plus tôt dans une story publiée sur son compte Instagram, où elle était justement interpellée à ce sujet. "En l'espèce ici, ils ont dévoilé la bande-annonce en laissant croire que le film allait sortir avec la voix de mon père via l'intelligence artificielle. Ce n'est pas le cas.

Le film avait déjà été doublé par un autre comédien. Donc l'objectif n'a jamais été une quelconque commercialisation mais un hommage à un artiste disparu que nul n'arrivera, intelligence artificielle ou pas, à faire oublier et remplacer".

Tout le bleu du ciel, : les premières images de l'adaptation du best-seller de Mélissa Da Costa

Il s’annonce comme LE téléfilm de ce début d’année. Le lundi 27 janvier prochain, TF1 va diffuser Tout le bleu du ciel, une fiction adaptée du roman éponyme de Melissa Da Costa.

Publié en 2019, ce best-seller s’est écoulé à plus 1.5 millions d’exemplaires, et a permis à l’autrice d’être l’écrivaine la plus lue en France en 2024, devant Guillaume Musso, qui occupait cette place depuis 12 ans.

Très attendue par les fans du livre, Tout le bleu du ciel arrivera donc le 27 janvier à 21h10 sur TF1, et sera disponible à la même date sur Netflix. Pour faire patienter les téléspectateurs jusqu’à cette date fatidique, la chaîne vient de dévoiler une première bande-annonce qui devrait en émouvoir plus d’un.

Ces premières images nous permettent de découvrir Hugo Becker (Je te promets) et Camille Lou (Cat’s Eyes) dans la peau d’Emile et Joanne, deux personnages emblématiques qui ont fait pleurer des millions de lecteurs. Nous assistons également à leur première rencontre, et au début de ce voyage initiatique qui va changer leur vie à tout jamais.

Réalisé par Maurice Barthélémy et écrit par Claire LeMaréchal, Tout le bleu du ciel suit Emile, un jeune homme qui vient d’apprendre qu’il est atteint d’un Alzheimer précoce. Il ne lui reste plus que quelques mois à vivre.

Afin de fuir l’hôpital, et le regarde de sa famille et de ses amis, il décide de partir en road-trip dans un vieux vans. Ne voulant pas faire ce voyage seul, il poste une petit annonce sur internet, et fait la rencontre de Joanne, une jeune femme qui chercher à fuir son passé, et sa vie qui lui est devenue insupportable.

Ensemble, ils se rendent dans les Pyrénées. Leur voyage, d’une incroyable beauté, va faire voler en éclats leurs certitudes et faire naître des sentiments qu’ils ne pensaient plus jamais ressentir…

Rendez-vous le lundi 27 janvier à 21h10 sur TF1 pour découvrir Tout le bleu du ciel. Le téléfilm sera également disponible à cette date sur la plateforme TF1+ ainsi que sur Netflix.

Blackfish : Ce documentaire a été dévastateur pour les parcs aquatiques

S'il diffère naturellement par sa forme des oeuvres fictionnelles, le champ émotionnel ouvert par le documentaire peut être d'une puissance absolument dévastatrice. Parce qu'il aborde des sujets touchant parfois à l'intime, des questions qui nous heurtent profondément et nous interrogent, sur notre rapport au monde, aux autres et au vivant. Dans ce registre, la découverte de Blackfish s'impose comme une évidence.

En ce jour de février 2010, au parc aquatique SeaWorld d'Orlando en Floride, le spectacle quotidien des orques ne se passe pas comme prévu. Alors que des milliers de touristes sont venus applaudir les exploits aériens de Tilikum, le plus grand mâle du parc pesant plus de 5 tonnes, ce dernier semble plus distrait que d'habitude, et dans les dernières minutes de la représentation, le drame se produit.

La dresseuse Dawn Brancheau, chargée d'animer le "show", se retrouve soudain happée par les mâchoires de l'animal et entrainée au fond du bassin. Elle n'en ressortira pas vivante. En 34 années de captivité, Tilikum a causé la mort de trois personnes. Mais pourquoi la baleine a-t-elle tué sa dresseuse ?

A la fois passionnant, bouleversant et traumatisant, Blackfish offre ainsi à ses spectateurs une irréversible prise de conscience sur les déplorables conditions de captivité des orques au sein des parcs dont ils sont la principale attraction. Nés pour sillonner les océans, souvent arrachés à leur milieu naturel à un très jeune âge, ils se retrouvent ainsi à tourner en rond dans des bassins fermés pendant le reste de leur existence, considérablement diminués par rapport à leurs congénères du fait même de leur enfermement.

Véritable coup de poing cinématographique, Blackfish a d'abord eu un succès retentissant aux Etats-Unis : 21 millions de personnes étaient devant CNN lors de sa diffusion, en octobre 2013. Il a eu un impact très significatif sur l'industrie des parcs aquatiques, même si son influence est compliquée à mesurer avec exactitude.

Selon une étude menée par Laure Boissat à l'Université d'Oxford, un an après la sortie du film, les actions de SeaWorld ont ainsi chuté de 33%, et en 2016, le parc a annoncé stopper son programme de reproduction d'orques, expliquant que la génération actuelle serait donc la dernière à être retenue en captivité, selon un article du Monde. Malgré ces évolutions, de nombreux orques sont encore retenus dans d'autres parcs à travers le monde.

Ce documentaire a d'ailleurs encore plus de résonnance depuis le 5 janvier dernier; date à laquelle le célèbre parc Marineland d'Antibes, le plus grand d'Europe, a définitivement fermé ses portes, après 55 ans d'existence. Une fermeture liée à une baisse drastique de la fréquentation du site et à la loi de 2021 qui interdit les spectacles et la détention des cétacés à partir du 1er décembre 2026 sur le territoire.

Envie de voir ou revoir Blackfish ? Il est disponible sur Netflix. A noter par ailleurs qu'une "suite", Blackfish 2 : le combat continue, est sortie en 2019. Il dresse un nouvel état des lieux de la lutte pour la libération des animaux marins : les avancées, les espoirs, mais aussi les nouvelles menaces qu’ils affrontent. Il est disponible sur Prime Video.

Sam Moore : le chanteur, membre du duo légendaire Sam & Dave, est mort à l'âge de 89 ans

Le monde de la musique soul est en deuil. Un de ses plus célèbres représentants, membre du duo Sam & Dave, qui a connu la gloire dans les années soixante avant de se séparer quelque vingt années plus tard sur fonds de dissension et d'addictions, est mort ce vendredi 10 janvier 2025 en Floride, à cause de complications liées à une opération chirurgicale. A 89 ans, le célèbre ténor a rejoint dans l'au-delà son ancien acolyte, David Prater, décédé en 1988 dans un accident de voiture.

Une carrière auréolée de succès, avec des hits qui ont dépassé les frontières comme Soul Man, Hold on, I'm coming et I thank you pendant la décennies des sixties, pour les deux compères Sam Moore et David Prater. Ils ont formé leur duo en 1961, avant de participer à la célèbre tournée de la Stax menée par Otis Redding en 1967, au sommet de leur gloire. "Le plus grand de tous les duos soul" selon le Rock and Roll Hall of Fame sont intronisés par l'institution en 1992. Pourtant, leur fame tourne court : à partir des années 1970, les deux chanteurs ne peuvent plus se supporter et se séparent à plusieurs reprises, avant un clap final en 1981, un an seulement après avoir brièvement retrouvé la gloire lorsque leur titre Soul Man figure sur la bande originale des Blues Brothers. Leurs tubes ont marqué l'histoire de la musique noire aux Etats-Unis et inspiré les plus grands, de Michael Jackson à Al Green, en passant par Bruce Springsteen.

Ce dernier a d'ailleurs rendu un hommage à celui avec lequel il a collaboré, notamment sur son album Human Touch, en prenant la parole sur son site personnel au lendemain de l'annonce de sa disparition : "Nous avons le cœur brisé en apprenant le décès de Sam Moore, l'une des plus grandes voix soul d'Amérique. Il n'y a tout simplement pas d'autre son que le ténor soul de Sam dans la musique américaine. Ayant eu l'honneur de travailler avec Sam à plusieurs reprises, c'était un homme doux et drôle. Il était plein d'histoires sur les jours heureux de la musique soul et, jusqu'à la fin, il a gardé cette authenticité profonde dans sa voix que je ne pouvais qu'admirer. Nous adressons nos prières à son épouse Joyce et nos remerciements pour les enregistrements immortels que Sam nous a laissés", a indiqué l'interprète de Born in the USA.

Si Sam Moore a connu la gloire avec Soul Man, un titre écrit par Isaac Hayes à propos des émeutes de Détroit, l'originaire de Miami est resté toute sa vie, et quoique paradoxalement, un fervent défenseur des Républicains, au point de participer au concert Make America Great Again au Lincoln Memorial, organisé pour la campagne de 2017 de Donald Trump. Séparé de David Prater au début des années 1980 et miné par une addiction à l'héroïne, Sam Moore s'essayera à une carrière solo, en sortant un disque Plenty Good Lovin’ – The Lost Solo Album, enregistré dans les années 1970 mais sorti en 2002, dont le patronage du saxophoniste King Curtis et la participation d'Aretha Franklin et Donny Hathaway ne permettront hélas pas à l'album d'atteindre le succès. En 2017, il sort son dernier opus, An American patriot, où il apparaît grimé avec irrévérence en Donald Trump et posant devant le drapeau de son pays.

Sara Mortensen et Bruce Tessore ont rompu

Visage récurrent du petit écran depuis déjà plusieurs années. L'actrice Sara Mortensen s'est tout d'abord révélée au grand public grâce à son rôle de Coralie Blain dans le feuilleton quotidien de France 3, Plus belle la vie. Cette première exposition médiatique lui a ensuite permis d'enchaîner les rôles dans des fictions télévisées. Elle lui a également permis de trouver l'amour.

En effet, Sara Mortensen a rencontré le comédien Bruce Tessore sur le tournage de Plus belle la vie. Ce dernier a lui aussi été révélé par le feuilleton quotidien de France 3. Qui est désormais programmé sur TF1 depuis le lundi 8 janvier 2024. Les deux artistes se sont ainsi mis en couple. Et ont commencé à s'afficher ensemble lors d'évènements publics.

Ils ont même passé le confinement de 2020 tous les deux, comme l'avait indiqué Sara Mortensen à la RTBF. "On vit en cocon. Même si c’est évidemment un peu anxiogène ce qu’il se passe partout dans le monde. On a la chance d'avoir un petit jardin. Donc on a un petit extérieur. Ce qui est quand même un luxe à Paris", avait notamment déclaré la tête d'affiche de la série Astrid et Raphaëlle sur France 2.

Les deux comédiens se sont également donnés la réplique à plusieurs reprises. Ainsi, Bruce Tessore a incarné un petit rôle dans Astrid et Raphaëlle. Il a également tourné aux côtés de Sara Mortensen dans le téléfilm baptisé Mystère à l'école de gendarmerie, qui fut diffusé sur France 3. Ayant désormais rejoint le casting du feuilleton Demain nous appartient sur TF1. Le comédien a récemment révélé s'être séparé de sa compagne.

Shrek 5 est repoussé à Noël 2026

Universal Pictures inverse les positions ! Deux des prochains plus gros succès du box-office mondial ont vu bouger leurs dates de sortie.

Shrek 5 de DreamWorks Animation était prévu le 1er juillet 2026 dans les salles, soit pile 16 ans après la sortie du volet précédent et 25 ans après le premier.

Mais finalement, le film attendra quelques mois de plus et les fêtes de fin d'année. Shrek 5 sortira le mercredi 23 décembre au cinéma, et devient donc un hit de Noël en puissance. Il évite surtout un duel face à Toy Story 5, qui sortira fin juin 2026 dans les salles obscures.

À la place, Universal envoie au front Les Minions 3. La suite, carton d'ores et déjà acquis d'Illumination (les deux premiers volets ont fait 1 milliard), devait initialement sortir le 30 juin 2027. La production est certainement sur des rails, puisque la sortie est ainsi avancée d'une année entière, à l'été 2026.

Jade Leboeuf annonce sa séparation avec Stéphane Rodrigues

C’était l’histoire d’amour qui faisait fondre la Toile. Jade Leboeuf, fille de l’emblématique champion de football Franck Leboeuf, avait trouvé en Stéphane Rodrigues son âme sœur. La jeune femme, révélée sur les réseaux sociaux grâce à son talent pour la mode et ses clichés captivants, avait rencontré le photographe à l’allure d’aventurier en 2016. Le coup de foudre avait tout de suite opéré.

Depuis mariés, ils formaient un duo complice, partageant avec leurs abonnés des moments de leur vie, entre voyages de rêve, déclarations enflammées et l’arrivée de leur fils Elon. “Joyeux anniversaire à l’homme de ma vie. Sans toi, ma vie n’aurait pas de sens”, écrivait encore Jade Leboeuf en 2021. Son époux, tout aussi touchant, avait répondu : “Quand c’est son anniversaire, je poste une photo à J+1 parce que je suis trop occupé à la chouchouter.” Une histoire parfaite et pourtant...

Mais derrière les clichés idylliques se cachait une réalité plus complexe. Depuis plusieurs mois, les deux anciens candidats des Cinquante laissaient planer le doute sur leur relation. Parents d’un petit Elon, ils semblaient pourtant tenter de raviver la flamme, comme en témoignait le message de Jade pour la nouvelle année : “Une page se tourne pour laisser place à la lumière et à la guérison.” Une phrase qui résonne aujourd’hui avec plus de sens.

Ce dimanche 12 janvier, Jade Leboeuf a finalement confirmé ce que ses fans redoutaient. “Après 9 ans d’amour, d’entente et de beaux souvenirs, Steph et moi avons pris la décision de suivre des chemins séparés. Cette décision, mûrement réfléchie, est empreinte de respect et d’affection mutuelle, car nous tenons avant tout à préserver une relation familiale harmonieuse pour nous et pour notre fils”, a-t-elle déclaré sur Instagram. Pour accompagner ses mots, une photo symbolique : leur mariage, mais cette fois avec une certaine distance entre eux.

Découvrez ici la publication

Kaaris : au moins deux victimes de piqûres lors d'un concert du rappeur à la Défense Arena

Après les différentes frasques de Kaaris, c'est désormais l'un de ses spectateurs qui est dans le collimateur de la justice. En novembre 2023, le rappeur français était jugé pour violences conjugales, après une plainte déposée par son ex-compagne et mère de son premier enfant. Linda P. accusait l'artiste de l'avoir violentée à coups de pied et poing et de l'avoir projetée au sol, après qu'elle l'ait surprise avec une autre femme. Finalement, Kaaris était ressorti libre du tribunal. "La bataille contre les violences faites aux femmes est un combat noble qui mérite toute l’attention de la société et je suis du côté des femmes qui souffrent dans cette lutte ! Aujourd’hui j’ai été RELAXÉ et je remercie toutes les personnes qui m’ont soutenu dans cette épreuve que j’ai traversé", réagissait l'interprète d'Or noir.

En mars dernier, Kaaris avait de nouveau affaire à la justice. Les associations Mousse et Stop Homophobie avaient porté plainte contre la star de 44 ans après un concert à l'Accor Arena de Paris, pour ses paroles considérées comme homophobes dans le titre Zoo. Près d'un an après les faits, c'est l'un de ses fans qui est recherché par la police.

Lors d'un concert de Kaaris à la Défense Arena samedi 11 janvier, un homme muni de gants chirurgicaux et le visage caché par une cagoule, aurait piqué au moins deux personnes dans le public, selon les informations du Parisien. Les policiers auraient tenté de retrouver le suspect parmi les 27 500 spectateurs à l'issue de l'événement, mais n'y sont pas parvenus.

Les deux victimes, qui ont fait le signalement aux alentours de 22h10, auraient été piquées au niveau de la cuisse. L'une d'entre elles n'a pas souhaité être prise en charge par les secours après son passage à l'infirmerie. Quant à l'autre, victime d'un malaise, elle a été transportée à l’hôpital Max-Fourestier de Nanterre (Hauts-de-Seine) par les sapeurs-pompiers. Ces deux personnes sont désormais hors de danger. Une enquête pour administration de substance nuisible a été ouverte.

2025 sera peut-être l’année d’un nouvel album de U2

Voilà des nouvelles qui devraient ravir les fans de U2. Dans une interview accordée au podcast Sodajerker on Songwriting, The Edge a confirmé que le groupe était en pleine effervescence créative alors que leur dernier single, Atomic City, remonte à 2023.

« Un nouveau morceau pourrait arriver très bientôt, vous en entendrez parler », a-t-il déclaré, précisant que la nouvelle méthode de travail du groupe, qui consiste à ne présenter que des sections entièrement abouties, portait ses fruits.

Après leur résidence triomphale au Sphere de Las Vegas, U2 pourrait bien reprendre la route. « On espère faire quelques concerts », a confié The Edge. « On a fait la résidence de Las Vegas, qui était fantastique, mais on n’a pas pu voir grand monde. On a hâte de retrouver nos fans là où ils vivent plutôt que de les faire venir à nous. »

Ye commence l’année 2025 en reprenant sa croisade contre Adidas

Kanye West n’a visiblement pas pris de bonnes résolutions pour 2025 concernant Adidas. Dans une longue publication Instagram, le rappeur, également connu sous le nom de Ye, s’en est pris à son ancien partenaire d’affaires, accusant la marque aux trois bandes de manœuvrer pour nuire à son site YZY.com.

A en croire l’artiste, Adidas aurait tout fait pour que son site apparaisse derrière celui d’Adidas dans les résultats de recherche Google.

« Arrêtez vos manœuvres pour me freiner. Notre partenariat est terminé », a lancé Kanye West à l’intention d’Adidas, avec qui il est en conflit depuis que la marque a rompu leur partenariat à la suite de ses propos antisémites.

L’artiste a également rappelé ses griefs concernant des accusations de « vol de design et d’oppression » qui auraient précédé la rupture. « Vous êtes une entreprise de 60 milliards de dollars qui a gelé mes comptes, a-t-il ajouté dans ce message depuis effacé. Maintenant que je suis de nouveau sur pied, je ne vais pas me laisser faire. » Et c’est reparti pour un tour !