Fallout : les ventes de jeux s'envolent suite au lancement de la série Prime Video

Dès son lancement sur Prime Video, la série Fallout a rencontré un succès critique et public quasi unanime. Alors qu'elle a suscité beaucoup d'enthousiasme en moins d'une semaine, il semble que la série ait déjà un impact considérable sur la popularité de la franchise qui l'a engendrée.

Sur X (anciennement Twitter), le compte de SteamDB (base de données de la plateforme Steam) indique qu'un certain nombre de jeux de la franchise Fallout ont connu une forte augmentation du nombre de joueurs simultanés sur Steam suite à sa sortie, certains triplant même leurs chiffres habituels.

Fallout 4 a connu la plus forte hausse – passant de pics le week-end d'environ 20 000 à 24 000 au cours des six derniers mois à 83 491 dimanche dernier. Fallout 76 a également vu ses chiffres partir en flèche, passant de 13 000 joueurs à 39 455 dimanche et battant son record de joueurs simultanés de tous les temps.

Quant à Fallout : New Vegas et Fallout 3, ils ont également vu leurs chiffres plus que tripler. Bethesda, l'éditeur des jeux, a intelligemment relancé une vente de ses jeux Fallout avec l'arrivée de la série, ce qui a également entraîné une forte augmentation des ventes des titres de la franchise.

Bethesda a également récemment annoncé qu'elle sortira une mise à jour de nouvelle génération pour Fallout 4 le 25 avril, avec des modes de performance à 60 fps sur PlayStation 5 et les Xbox Series X et S ainsi que des améliorations supplémentaires. De nouvelles quêtes seront également ajoutées.

Pendant ce temps, la série devrait continuer avec une deuxième saison, la production se déplaçant de New York et l'Utah à la Californie grâce à un crédit d'impôt très avantageux.

Benoît Magimel cambriolé : un suspect placé en garde à vue et bientôt jugé

Ces derniers mois en France, les célébrités ont été la cible de multiples cambriolages ! La liste n'a cessé de s'allonger. Nikos Aliagas, Vitaa, Bruno Guillon, Cyril Lignac ou encore l'influenceur Just Riadh pour ne citer qu'eux n'ont pas été épargnés. D'autres ont eu plus de chance à l'instar de Jean-Luc Reichmann et Anne-Sophie Lapix dont les tentatives de home-jacking ont échoué à leur plus grand soulagement. "On a évité le pire, je dois vous avouer. Alors ça secoue énormément psychologiquement pour ma femme, pour les enfants, pour moi-même, parce que c'est très épuisant psychologiquement", a récemment confié le compagnon de Nathalie Lecoultre sur les ondes de RTL.

Plus de peur que de mal pour l'animateur phare de la Une. "Vu que les enfants sont au-dessus et nous en dessous, à un moment donné, il se serait passé un conflit. Il y a le chien en bas au rez-de-chaussée. Donc, obligatoirement, il y aurait eu des choses pas sympathiques. On a évité tout cela", a précisé le père de famille très marqué par cette terrible mésaventure. Comme l'ont révélé nos confrères du JDD l'année passée, Benoît Magimel et son épouse avaient eux-aussi été cambriolés.

Leur propriété nichée dans le 16ème arrondissement de Paris pourtant équipée de caméras de vidéosurveillance avait été visitée en leur absence. La star et sa moitié avaient été dépouillées pour un montant impressionnant : 150 000 euros d'affaires qui englobent plusieurs sacs de grandes maisons de couture ainsi qu'une dizaine de montres de luxe appartenant à l'ex-compagnon de Juliette Binoche. Ce vendredi 19 avril 2024, Le Parisien a affirmé qu'un jeune homme de 18 ans lié à l'affaire (et mineur au moment des faits) devra prochainement s'expliquer devant la justice.

Et pour cause, se sachant recherché par les autorités, le suspect a fini par se rendre lui-même à la police cette semaine. Après sa garde à vue, ce dernier a été déféré au tribunal judiciaire avant d'être placé sous contrôle judiciaire en attendant son jugement. Les enquêteurs du 1er district de police (DPJ) s'étaient rendus en mars à son domicile pour l'interpeller... Mais le principal intéressé n'y était pas. S'il n'a pas reconnu sa participation au cambriolage, celui qui a été remis en liberté semble être pour le moment le seul qui pourrait livrer d'autres éléments importants quant à cette affaire !

Procès de Donald Trump : un homme tente de s’immoler par le feu devant le tribunal

Des images qui ont fait le tour des médias. Depuis le lundi 15 avril, Donald Trump comparaît au tribunal de Manhattan. L’ancien président des États-Unis est poursuivi pour des paiements destinés à acheter le silence de l'ancienne star de films X Stormy Daniels, à quelques jours du scrutin de 2016 qu'il avait remporté face à Hillary Clinton. Alors que les noms des douze jurés titulaires et six suppléants ont été dévoilés ce vendredi 19 avril, une scène d’effroi s’est déroulée dans le parc, devant le palais de justice new yorkais. Une personne a tenté de s'immoler par le feu comme l’a rapporté BBC News. “Les journalistes quittant le palais de justice ont été accueillis par les feux clignotants des ambulances et le hurlement des sirènes”, a décrit la reporter Kayla Epstein. Avant de donner plus de détails sur ce drame : “On peut encore voir de la fumée à l’endroit où la personne s’est immolée par le feu, et l’air dégage une odeur âcre. Il y a des débris brûlés et ce qui semble être quelques morceaux de papier ou des dépliants éparpillés à proximité. Le parc est fermé et quelques dizaines de policiers sont déjà sur place. J'ai compté au moins quatre ambulances autour du parc.”

Face à cet amas de fumées, les policiers se sont empressés d’intervenir. À l’aide d’un extincteur, ces derniers ont réussi à éteindre les flammes. “Très grièvement brûlé”, l’homme a été rapidement pris en charge et transporté “dans un état critique vers un hôpital voisin”, révèle BBC News. Les services d’urgences avaient reçu un appel aux alentours de 13h37 (heure locale). Présente au moment des faits, une résidente est revenue sur cet incident : “Il s'est aspergé deux fois. Tout cela s'est passé si vite, et il m'a fallu tellement de temps pour rattraper mon retard – un peu comme le tremblement de terre, il m'a fallu environ 20 secondes pour comprendre ce qui se passait”, raconte Julie Berman, ajoutant que l’homme a passé sa semaine au tribunal. Pour l’heure, les motivations de ce dernier restent inconnues. “On ne sait pas si le moment était intentionnel ou pourquoi l'homme protestait”, indique le compte X de Red White et and True News. Quelques minutes après l’incendie, Donald Trump a quitté le tribunal, entouré d’un service de sécurité.

Une absence qui n’est pas passée inaperçue. Si elle était au côté de son époux lors d’une collecte de fonds républicaine à Palm Beach, le 6 avril dernier, Melania Trump n’était pas présente dans la salle d’audience pour assister au procès historique de son époux, comme l’a rapporté The New York Times. “Elle a longtemps évoqué en privé le cas impliquant Stormy Daniels comme ‘son problème’ et non le sien”, a rappelé le tabloïd américain.

Malgré tout, l’ancienne First Lady soutient fermement son époux dans cette affaire. Selon certains de ses proches, la mère de Barron Trump partage son point de vue et considère ce procès comme “injuste”. Après avoir brillé par son absence, l’ex-mannequin pourrait être amenée à quitter sa villa de Mar-a-Lago en Floride dans les prochains jours. En effet, lors de la première journée du procès, le juge Juan M. Merchan a déclaré que Melania Trump “pourrait figurer parmi les témoins potentiels” a indiqué The New York Post. Pour Stephanie Grisham, ex-attachée de presse de Melania Trump, son témoignage pourrait avoir un rôle crucial dans la course à la Maison Blanche de Donald Trump.

Mort de Marwan Berreni : l'enquête sur les circonstances du décès classée sans suite

Un destin tragique. La vie de Marwan Berreni, l'interprète d'Abdel Fedala dans Plus belle la vie, a pris un tournant dramatique en août 2023. Une femme de 37 ans avait alors été percutée par un véhicule à Mâcon (Saône-et-Loire). Gravement blessée et souffrant de nombreuses fractures, elle avait écopé d'une incapacité totale de travail de 28 jours. Le conducteur du véhicule avait pris la fuite et n'avait pas pu être identifié au moment de l'accident.

Deux jours plus tard, samedi 5 août 2023, un véhicule abandonné au bord d'un champ correspondant au signalement impliqué dans la collision avait été découvert à 20km de l'accident. Les enquêteurs avaient retrouvé à l'intérieur de l'engin des papiers d'identité appartement à Marwan Berreni, déclaré disparu depuis l'accident. Deux mois après, en octobre 2023, le comédien avait été découvert, décédé par pendaison, dans une maison inoccupée de Corcelles-en-Beaujolais (Rhône), à six km de l'endroit où sa voiture avait été retrouvée en août 2023. Des analyses ADN avaient confirmé son identité.

La disparition et le décès du comédien de 35 ans avaient profondément ému ses homologues du casting de Plus belle la vie, notamment dans un contexte où Michel Cordes, l'interprète de Roland Marci dans la série télévisée s'était donné la mort par arme à feu quelques mois plus tôt, en mai 2023.

Vendredi 19 avril 2024, BFMTV a révélé que l'enquête pour "recherche des causes de la mort" de Marwan Berreni a été classée sans suite, "au motif de l'absence d'infraction", reprenant un communiqué de Laetitia Francart, la procureure de la République de Villefranche-sur-Saône. En effet, selon la procureure, la procédure a démontré que "les constatations réalisées lors de l'autopsie sont compatibles avec une mort violente par pendaison, sans élément permettant de faire suspecter l'intervention d'un tier". L'autopsie a notamment pu confirmer que le décès serait survenu au début du mois d'août 2023. La fratrie Berreni a été touchée d'un triste sort. En 2013, le frère de l'interprète d'Abdel Fedala dans Plus belle la vie, Billal, âgé de 23 ans, avait été retrouvé assassiné à Détroit, dans le Michigan, aux États-Unis. Il y exerçait son métier de peintre urbain, graffeur et dessinateur sous le pseudonyme de Zoo Project.

Bénabar marié à Stéphanie depuis 14 ans, il se confie sur la fidélité

Bénabar, à retrouver ce soir sur France 2 dans la série Capitaine Marleau, est en couple depuis plusieurs années avec la même femme : Stéphanie. Ils se sont rencontrés à la fin des années 1990, alors qu'il donnait un petit spectacle dans un café. Et c'est en 2010 qu'ils se sont mariés, à Saint-Mandé dans le Val-de-Marne. Quelques années avant, ils avaient accueilli leur premier enfant : Manolo, né en 2004. Leur fille Ludmilla, elle, est arrivée en 2009.

En 2013, Bénabar s'épanchait sur son couple pour Paris Match. Expliquant notamment à nos confrères qu'il est très épanoui dans sa vie sentimentale et qu'il n'a donc aucune envie d'aller voir ailleurs. De toute façon, il trouverait ça trop difficile à mettre en place : "Moi je suis fidèle... Peut-être par flemme. Cacher des textos me semble insurmontable, ce serait beaucoup trop compliqué à gérer... Pour tromper sa femme, il faut une énergie incroyable, que je n'ai pas !"

Cela dit, il a besoin qu'on le surveille, lui qui peut facilement divaguer et avoir des pensées qui peuvent nuire à son couple. C'est ce qu'il a déjà confié à Gala : "Rien de tel qu'une famille soudée et aimante pour se sentir sécurisé. Je vais vous faire une confidence, tel un enfant, j'ai toujours besoin qu'un adulte jette un oeil sur moi... ce que fait parfaitement ma femme ! Autour de moi, je constate que j'ai tout un tas de copains divorcés. Alors j'ai écrit la chanson ('Tous les divorcés', tirée de son album 'Indocile heureux', ndlr) pour exorciser une peur inconsciente..."

Une belle preuve de lucidité ici, de la part de celui qui a une belle maison dans le Vaucluse, qui a donc conscience de ses faiblesses et du fait que rien n'est hors de danger, y compris son mariage. Leur couple reste toutefois très solide, et l'artiste avait peut-être une explication à cela dans cette interview avec Gala : "Le fait qu'on se soit connus avant que je ne devienne officiellement chanteur a peut-être été important. Je ne sais pas. On est compatibles parce qu'elle n'est pas du tout impressionnée par mon métier..."

Le fait qu'ils soient très complémentaires au niveau de leurs caractères est également une force : "Elle est très posée et discrète. Ce qui ne veut pas dire qu'elle n'a pas de caractère. Moi qui suis hyperactif, hyperémotif et qui a une vie un peu déglinguée parfois, elle le supporte très bien. Elle n'est pas dans ce délire. Ce qui permet un équilibre familial..."

Pour rappel, le scénariste de H célèbrera ses 55 ans le 16 juin prochain.

Mélanie Dedigama ciblée par les internautes, elle sort de ses gonds et dénonce la « bassesse d'esprit » de certains

Mélanie Dedigama est du genre à ne pas se laisser faire. En février dernier, les fans des Apprentis aventuriers découvraient que la candidate de télé-réalité et influenceuse avait décidé d'abandonner l'aventure en cours de route. Epuisée et à bout psychologiquement, celle qui était en binôme avec son ex, Bastos, avait par la suite expliqué à ses abonnés, sur Instagram, la raison de son départ prématurée. "J’ai préféré abandonner pour mon bien-être psychologique plutôt que de continuer à subir et me faire autant de mal. J’ai fait un choix égoïste mais nécessaire pour mon bien-être et ma santé mentale.", avait-elle notamment écrit.

Un choix qui avait énormément déçu Bastos, comme il l'avait expliqué dans l'émission. "Je pensais que sa combativité allait prendre le dessus sur le fait qu'elle ne puisse pas me voir. Je comprends que les blessures du passé fassent qu'on ne peut plus regarder quelqu'un. Je suis hyper déçu", avait-il déclaré. Mélanie Dedigama, qui a depuis repris le cours de sa vie à Dubaï, s'est récemment attirée les foudres des internautes, pour une raison improbable.

La jeune femme a en effet affiché sur les réseaux sociaux le fait qu'elle nourrissait les chats errants du parc situé près de chez elle, une initiative vivement critiquée par les internautes. Certains l'ont en effet accusée d'effectuer cette action "juste pour le buzz". Agacée par les critiques, Mélanie Dedigama a posté une vidéo sur sa page TikTok, dans laquelle on la voit nourrir et caresser de nombreux chats. "Critiquer sans savoir ne vous mettra pas plus en valeur. Descendre les autres ne vous rendra pas meilleur. Soyez exemplaires, faites mieux avant d’oser émettre un quelconque jugement, des remarques inutiles et futiles dans la plus grande des ignorance", a-t-elle écrit en légende.

Puis de poursuivre : "Juger sans savoir ne fera pas de vous quelqu'un de bon, mais confirme simplement votre bassesse d’esprit. PS : les chats du parc sont stérilisés on le voit au bout d’oreille coupée (pour ceux qui osent la ramener et me dire quoi faire quand eux-mêmes ne font absolument rien".

JO de Paris 2024 : Olivia Ruiz portera la flamme olympique, pourquoi c’est symbolique pour elle

Dès le 26 juillet prochain, les fans de sport du monde entier auront les yeux rivés sur Paris pour le lancement des Jeux Olympiques. Cependant avant que la compétition ne démarre avec sa cérémonie d’ouverture tant attendue, l’événement prendra doucement forme avec les relais de la flamme olympique. Ceux-ci débuteront le 8 mai et se dérouleront à travers la France métropolitaine, ainsi que dans les territoires de l’Outre-mer.

Plus de 400 villes participeront et le 16 mai, la chanteuse et écrivaine Olivia Ruiz aura l’opportunité de tenir la flamme dans le département de l’Aude. Dans les colonnes de Nice-Matin, ce vendredi 19 avril, l’interprète du titre J’traîne des pieds a révélé qu’elle fera ainsi partie des relayeurs là où elle a grandi. Ce geste est hautement symbolique compte tenu de ses origines espagnoles, comme elle l’a confié avec fierté : "À une époque où le Rassemblement national ne cesse de monter dans les sondages, on a envie de rappeler que cette France, elle est constituée de toutes ces personnes qui sont venues l’enrichir." Quant à la controverse suscitée par la décision d’Emmanuel Macron de laisser Aya Nakamura interpréter des chansons d’Édith Piaf lors de la cérémonie d’ouverture, Olivia Ruiz la considère comme une "bonne idée".

Il est à noter que plus de 10 000 personnes relayeront la flamme olympique durant 80 jours avant son arrivée à Paris. Parmi eux, l'astronaute Thomas Pesquet, l’humoriste Jamel Debbouze et le chef cuisinier Thierry Marx. Deux des capitaines appartiennent à la même famille : il s’agit des champions de natation Laure et Florent Manaudou. Les autres capitaines sont la championne d’Europe de para triathlon Mona Francis et Dimitri Pavadé, champion de saut en longueur. Camille Lacourt, Eve Gilles, Miss France 2024, ainsi que ses prédécesseuses Alicia Aylies et Marine Lorphelin seront également de la partie. Baptiste Moirot, qui avait fait le buzz plus jeune avec une vidéo humoristique, a finalement renoncé à participer au relai de la flamme olympique suite à des accusations de harcèlement sexuel sur des mineures.

Nouveautés Netflix du 19 au 25 avril

L’incontournable de la semaine

Rebel Moon — Partie 2 - L'Entailleuse (déjà dispo) : Prêts à tout sacrifier, Kora et des guerriers se battent aux côtés des courageux habitants de Veldt, défendant un village autrefois paisible devenu la nouvelle patrie de ceux dont la terre natale a été envahie par le Monde-Mère.

À la veille de la bataille, combattantes et combattants doivent affronter les vérités de leur propre passé, chacun révélant les raisons de sa lutte. Alors que les forces du Royaume s'abattent sur la rébellion naissante, des liens indestructibles se forment, des héros se révèlent, et des légendes se forgent.

Suite de la saga de science-fiction réalisée par Zack Snyder avec Sofia Boutella.

Le mardi 23 avril

Brigands la quête pour l’or : Nous sommes dans le sud de l'Italie, deux ans après l'unification du pays. Forcée de fuir son village, une femme se joint à une bande de brigands dont elle va devenir l'une des cheffes et stratèges les plus impitoyables.

Le mercredi 24 avril

Deliver Me : Lorsque Billy et Dogge, deux adolescents, sont recrutés par un gang local, ils se retrouvent confrontés à un monde violent dont ils sont bien trop jeunes pour savoir se protéger.

Le jeudi 25 avril

Dead Boy Detectives : Un fantôme vous enquiquine ? Un démon vous a volé vos souvenirs les plus chers ? C'est le moment d'appeler les Dead Boy Detectives. Faites la connaissance d'Edwin Payne (George Rexstrew) et de Charles Rowland (Jayden Revri), respectivement le cerveau et les muscles de l'agence Dead Boy Detectives.

La Secte apocalyptique d'Antares de la Luz : Près de 10 ans après avoir été inculpés d’un crime atroce, d’anciens membres d’une secte chilienne témoignent de leurs expériences traumatisantes.

Nicky Larson : Adaptation en prises de vues réelles du manga légendaire qui raconte les aventures pleines d'humour et d'action du meilleur nettoyeur de la pègre de Shinjuku.

L'histoire suit Nicky Larson, interprété par Ryohei Suzuki, un nettoyeur de premier plan qui évolue dans les bas-fonds de Shinjuku, dans le Tokyo d'aujourd'hui. Séducteur et plein d'humour, Nicky relève des défis de taille dans le monde de la pègre. Misato Morita incarne l'héroïne, Laura Marconi, dans cette aventure débordant d'action.

C’est déjà disponible

Mon petit renne : Ne vous fiez pas au nom de cette série qui n’est pas du tout une production de Noël. Loin de là. Inspirée du one man show de Richard Gadd, créé à Edinburgh Fringe 2019, la série suit sa relation tordue avec une harceleuse et l'impact qu'elle a sur lui alors qu'il est finalement obligé de faire face à un traumatisme profond et sombre enfoui…

Pourquoi Civil War est-il au coeur d'une polémique ?

Sorti en salles le 17 avril, Civil War a rassemblé 50 000 spectateurs lors de son premier jour d'exploitation en France. Aux Etats-Unis, le film a également signé un démarrage canon avec 25 millions de dollars récoltés pour son lancement.

Si la guerre civile fait rage dans le récit d'Alex Garland, le vent de la polémique souffle dans le vrai monde. En effet, le distributeur A24 a mis en ligne des affiches générées par l'intelligence artificielle, suscitant une controverse au pays de l'Oncle Sam.

Cette décision de la société de production a déclenché une série de réactions négatives sur les réseaux sociaux. Au-delà du fait que ces posters soient réalisées par une IA, ce qui est discutable, ils montrent des scènes n'existant pas dans le film, notamment la destruction de bâtiments emblématiques.

Pour les spectateurs, cela induit le public en erreur car cela vend une œuvre totalement différente de ce qu'on voit au cinéma.

La polémique a enflé car le développement rapide de l'intelligence artificielle est vu comme une menace pour de nombreux artistes. Son utilisation dans le domaine de l'audiovisuel est très mal vu car elle est perçue comme un danger mortel pour les petits métiers indépendants qui ont de la peine à exister dans ce domaine très concurrentiel.

Certains spectateurs déplorent le fait que la société A24, spécialisée justement dans les productions indépendantes, tombe dans le piège de l'intelligence artificielle. "Rien de tout cela n’arrive dans le film. Je ne comprends pas cette campagne. Vous vendez un film qui n'existe pas, et c'est très bizarre", dénonce un fan en commentaires sous le post Instagram des affiches de A24.

Pour les internautes, la firme aurait mieux fait d'engager un vrai artiste pour réaliser les posters au lieu de tomber dans la facilité de l'IA. Quoi qu'il en soit, cela n'empêche pas le film de continuer de bien fonctionner au box-office. Pour le moment, A24 n'a pas répondu à la controverse.

Pour rappel, Civil War est porté par Kirsten Dunst, Cailee Spaeny et Wagner Moura. Le long-métrage nous propose une course effrénée à travers une Amérique fracturée qui, dans un futur proche, est plus que jamais sur le fil du rasoir.

Rebel Moon : Zack Snyder veut faire au moins 4 ou 6 films

Aujourd’hui, Netflix sort Rebel Moon: Partie 2 – L'Entailleuse soit quatre mois après le premier volet dont la réception a été plutôt mitigée. Sur AlloCiné, le film de Zack Snyder obtient une note moyenne de 2,5/5 pour les spectateurs. Et si le succès est au rendez-vous, cette suite devrait donc s’inscrire dans un ensemble beaucoup plus large puisque Zack Snyder envisage de faire de nombreux films de Rebel Moon.

Dans un entretien avec Radio Times, Zack Snyder a confié qu'il prévoyait jusqu'à six films pour la franchise Rebel Moon et qu'il souhaitait en réaliser au moins quatre.

"Je pense que quatre, c'est logique", a déclaré Snyder à propos du nombre de films Rebel Moon qu'il aimerait faire. "Quatre ou six films, c'est selon.... Je pense que la question est de savoir si, à chaque fois que nous faisons un de ces films, nous en faisons deux, c'est ça la question. Nous en parlions l'autre jour et je me demandais si le public serait déçu s'il n'avait qu'un seul film de Rebel Moon ? Est-ce qu'ils se diraient : 'Oh, c'est un seul film maintenant ? Génial’".

Un troisième film Rebel Moon n'a toujours pas été officiellement confirmé par Netflix, mais Zack Snyder a parlé à plusieurs reprises par le passé de sa volonté de créer un univers Rebel Moon étendu. Un peu plus tôt dans la semaine, il confiait avoir déjà "commencé à travailler sur une troisième partie, pour voir jusqu’où peut avancer l’histoire."

Cet univers étendu inclut aussi des versions classées R aux Etats-Unis (ce qui équivaut à un +18 ans chez nous) des deux premiers films Rebel Moon - et dont on ignore la date de diffusion - ainsi qu'un jeu vidéo se déroulant dans ce même univers, actuellement en cours de développement.

La saga épique de Kora et des guerriers qui ont survécu se poursuit dans ce deuxième volet. Prêts à tout sacrifier, ils se battent aux côtés des courageux habitants de Veldt, défendant un village autrefois paisible devenu la nouvelle patrie de ceux dont la terre natale a été envahie par le Monde-Mère.

À la veille de la bataille, combattantes et combattants doivent affronter les vérités de leur propre passé, chacun révélant les raisons de sa lutte. Alors que les forces du Royaume s'abattent sur la rébellion naissante, des liens indestructibles se forment, des héros se révèlent, et des légendes se forgent.

On retrouve la même distribution composée de Sofia Boutella, Djimon Hounsou, Ed Skrein, Michiel Huisman, Doona Bae, Ray Fisher, Staz Nair, Fra Fee, Cleopatra Coleman, Stuart Martin, Ingvar Sigurðsson, Alfonso Herrera, Cary Elwes, Rhian Rees, E. Duffy, Sky Yang, Charlotte Maggi, et la voix envoûtante d’Anthony Hopkins pour le rôle de Jimmy, le narrateur.